a equipa
COORDENAÇÃO GERAL
L’ÂGE DE LA TORTUE (FR)
L’âge de la tortue concebe e gere projetos artísticos no domínio das artes visuais e performativas no âmbito de projetos de cooperação europeia.
Pessoas de referência:
Paloma Fernández Sobrino, Diretora artística / Sophie Archereau, Diretora administrativa / Maxime Allain, Responsável pela comunicação e design gráfico
COORDENAÇÕES LOCAIS
RENOVAR A MOURARIA (PT)
A associação Renovar a Mouraria foi criada em 2008 por um grupo de residentes com o objetivo de revitalizar o bairro histórico da Mouraria através da promoção de atividades que contribuam para a revitalização urbana, social e cultural e turística daquele bairro.
Pessoa de referência:
Filipa Bolotinha, Gestora
MITTENDRIN (AT)
A associação Mittendrin é um catalisador na procura de uma identidade urbana intercultural e transgeracional. Ela convida as pessoas a participarem no processo criativo com os artistas.
Pessoas de referência:
Andrea Eidenhammer, Coordenadora /
Laura Fischer, Responsável administrativa
TRÀNSIT PROJECTES (ES)
A TRÀNSIT PROJECTES é uma empresa sociocultural que visa facilitar o acesso ao património cultural e vê a cultura como um processo de investigação e desenvolvimento.
Pessoas de referência:
Jordi Baltà Portolés, Consultor e investigador de políticas culturais / Gigi Guizo, Diretora de projetos europeus
CIFAS – Centro Internacional de Formação em Artes do Espectáculo (BE)
CIFAS é um lugar de experimentação concreta do significado da prática artística, um recurso e centro de formação para a arte viva no espaço urbano.
Pessoas de referência :
Marine Thévenet, directora / Charlotte David, coordenadora / Mathilde Florica, directora de produção
COORDENAÇÃO CIENTÍFICA
UNIVERSIDADE RENNES 2 – EUR CAPS (FR)
A Universidade Rennes 2 é o mais importante centro de investigação e ensino superior de artes, literatura, línguas, ciências humanas e sociais e desporto da região francesa do Grand Ouest. A École Universitaire de Recherche Approches créatives de l’espace public (CAPS) é um lugar físico e intelectual de experimentação nas áreas da investigação, ensino e ação no e para o espaço público.
Pessoa de referência:
Marion Hohlfeldt, Maître de conférences em História da Arte e Diretora do EUR / Vanessa Thouroude, Doutorando em ciências linguísticas e sociolinguística
COORDENAÇÃO AUDIOVISUAL
ARIADNA (ES)
A Ariadna é uma associação cultural que contribui para a coesão territorial, nomeadamente entre os jovens do bairro, através de propostas criativas e de investigação diferentes.
Pessoa de referência: Adrià Ramírez Dalmau, Realizador
PARCEIROS ASSOCIADOS
CIDADE DE RENNES – Departamento de Cultura (FR)
A cidade de Rennes é a capital do departamento de Ille-et-Vilaine e da região da Bretanha (França). Há já vários anos, a cidade de Rennes desenvolve uma política assertada de apoio a projetos culturais, mas também de proteção e promoção do património material e imaterial. Ela é conhecida a nível nacional pelo seu empenhamento no apoio a projetos de atores culturais.
Pessoa de referência: Morgane Rouet, Gestora do projeto igualdade-diversidade cultural
DESENVOLVIMENTO DO WEBSITE
CREA — Centre de ressources et d’études audiovisuelles
O CREA é um serviço geral da Universidade de Rennes 2 onde são criados os documentos multimédia para a formação ou promoção da investigação, em produção própria ou em coprodução.