Segunda residencia

exposición virtual

el equipo

COORDINACIÓN GENERAL

L’ÂGE DE LA TORTUE (FR)
L’âge de la tortue diseña y dirige proyectos artísticos en el ámbito de las artes visuales y las artes escénicas en el marco de proyectos de cooperación europea.

Personas de referencia:
Paloma Fernández Sobrino, directora artística / Sophie Archereau, directora administrativa / Maxime Allain, responsable de comunicación y de creación gráfica


www.agedelatortue.org

COORDINACIONES LOCALES

RENOVAR A MOURARIA (PT)
La asociación Renovar a Mouraria fue creada en 2008 por un grupo de vecinos con el fin de dinamizar el barrio histórico de Mouraria por medio de la promoción de actividades que contribuyen a la revitalización urbanística, social, cultural y turística del barrio.

Persona de referencia:
Filipa Bolotinha, directora


www.renovaramouraria.pt

MITTENDRIN (AT)
La asociación Mittendrin es un catalizador en la búsqueda de una identidad urbana intercultural y transgeneracional. Invita a la gente a colaborar en el proceso de creación con los artistas.

Personas de referencia:
Andrea Eidenhammer, coordinadora /
Laura Fischer, responsable administrativa


www.vereinmittendrin.com

TRÀNSIT PROJECTES (ES)
TRÀNSIT PROJECTES es una empresa sociocultural que pretende facilitar el acceso al patrimonio cultural y concibe la cultura como un proceso de investigación y desarrollo.

Personas de referencia:
Jordi Baltà Portolés, consultor e investigador en política cultural


www.transit.es

CIFAS – Centro Internacional de Formación en Artes Escénicas (BE)
El CIFAS es un lugar de experimentación concreta del significado de la práctica artística, un centro de recursos y formación para el arte vivo en el espacio urbano.

Personas de referencia:
Marine Thévenet, directora / Charlotte David, coordinadora / Mathilde Florica, directora de producción


www.cifas.be/fr/content/cifas-suite

COORDINACIÓN CIENTÍFICA

Universidad Rennes 2 – EUR CAPS (FR)
La Universidad Rennes 2 es el centro de investigación y de enseñanza superior en arte, letras, lenguas, ciencias humanas y sociales y deportes más importante de la región del Gran Oeste de Francia. La Escuela Universitaria de Búsqueda de Enfoques Creativos del Espacio Público (CAPS) es un lugar físico e intelectual de experimentación en materia de investigación, de enseñanza y de acción dentro del espacio público y para el espacio público.

Personas de referencia:
Marion Hohlfeldt, profesora de historia del arte y directora de EUR / Vanessa Thouroude, estudiante de doctorado en ciencias del lenguaje y sociolingüística


www.creativepublicspace.univ-rennes.fr

COORDINACIÓN AUDIOVISUAL

ARIADNA (ES)
Ariadna es una asociación cultural que contribuye a la cohesión territorial, en particular entre los jóvenes del barrio, a través de distintas propuestas creativas y de investigación social.

Persona de referencia: Adrià Ramírez Dalmau, realizador


www.associacioariadna.cat

SOCIOS ASOCIADOS

Ayuntamiento de Rennes — Departamento de cultura Rennes es la capital del departamento de Ille-et-Vilaine y de la región de Bretaña (FR)
Desde hace varios años, desarrolla una política de firme apoyo a los proyectos culturales, así como de protección y valorización del patrimonio material e inmaterial. Por ello, goza de reconocimiento a nivel nacional por su compromiso en favor del apoyo a los proyectos de los agentes culturales.

Persona de referencia: Morgane Rouet, jefa de proyecto igualdad-diversidad cultural


www.metropole.rennes.fr

DESARROLLO DEL SITIO WEB

CREA — Centro de Recursos y de Estudios Audiovisuales
El CREA es un servicio general de la Universidad Rennes 2 en el que se elaboran documentos multimedia destinados a la formación o valorización de la investigación, de elaboración propia o colaborativa.

Segunda residencia