{"id":17,"date":"2022-02-21T11:43:32","date_gmt":"2022-02-21T10:43:32","guid":{"rendered":"http:\/\/residence-secondaire.eu\/?page_id=17"},"modified":"2023-09-19T10:56:28","modified_gmt":"2023-09-19T08:56:28","slug":"lequipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/le-projet\/lequipe\/","title":{"rendered":"el equipo"},"content":{"rendered":"\n

COORDINACI\u00d3N GENERAL<\/h2>\n\n\n\n

L’\u00c2GE DE LA TORTUE (FR)<\/strong>
L’\u00e2ge de la tortue dise\u00f1a y dirige proyectos art\u00edsticos en el \u00e1mbito de las artes visuales y las artes esc\u00e9nicas en el marco de proyectos de cooperaci\u00f3n europea.<\/p>\n\n\n\n

Personas de referencia:<\/strong>
Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino, directora art\u00edstica<\/em> \/ Sophie Archereau, directora administrativa<\/em> \/ Maxime Allain, responsable de comunicaci\u00f3n y de creaci\u00f3n gr\u00e1fica<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
www.agedelatortue.org<\/a><\/td>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

COORDINACIONES LOCALES<\/h2>\n\n\n\n

RENOVAR A MOURARIA (PT)<\/strong>
La asociaci\u00f3n Renovar a Mouraria fue creada en 2008 por un grupo de vecinos con el fin de dinamizar el barrio hist\u00f3rico de Mouraria por medio de la promoci\u00f3n de actividades que contribuyen a la revitalizaci\u00f3n urban\u00edstica, social, cultural y tur\u00edstica del barrio.<\/p>\n\n\n\n

Persona de referencia:<\/strong>
Filipa Bolotinha, directora<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
www.renovaramouraria.pt<\/a><\/td>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

MITTENDRIN (AT)<\/strong>
La asociaci\u00f3n Mittendrin es un catalizador en la b\u00fasqueda de una identidad urbana intercultural y transgeneracional. Invita a la gente a colaborar en el proceso de creaci\u00f3n con los artistas.<\/p>\n\n\n\n

Personas de referencia:<\/strong>
Andrea Eidenhammer, coordinadora<\/em> \/
Laura Fischer, responsable administrativa<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
www.vereinmittendrin.com<\/a><\/td>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

TR\u00c0NSIT PROJECTES (ES)<\/strong>
TR\u00c0NSIT PROJECTES es una empresa sociocultural que pretende facilitar el acceso al patrimonio cultural y concibe la cultura como un proceso de investigaci\u00f3n y desarrollo.<\/p>\n\n\n\n

Personas de referencia:<\/strong>
Jordi Balt\u00e0 Portol\u00e9s, consultor e investigador en pol\u00edtica cultural<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
www.transit.es<\/a><\/td>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

CIFAS – Centro Internacional de Formaci\u00f3n en Artes Esc\u00e9nicas (BE)<\/strong>
El CIFAS es un lugar de experimentaci\u00f3n concreta del significado de la pr\u00e1ctica art\u00edstica, un centro de recursos y formaci\u00f3n para el arte vivo en el espacio urbano.<\/p>\n\n\n\n

Personas de referencia:<\/strong>
Marine Th\u00e9venet, directora<\/em> \/ Charlotte David, coordinadora<\/em> \/ Mathilde Florica, directora de producci\u00f3n<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
www.cifas.be\/fr\/content\/cifas-suite<\/a><\/td>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

COORDINACI\u00d3N CIENT\u00cdFICA<\/h2>\n\n\n\n

Universidad Rennes 2 – EUR CAPS (FR)<\/strong>
La Universidad Rennes 2 es el centro de investigaci\u00f3n y de ense\u00f1anza superior en arte, letras, lenguas, ciencias humanas y sociales y deportes m\u00e1s importante de la regi\u00f3n del Gran Oeste de Francia. La Escuela Universitaria de B\u00fasqueda de Enfoques Creativos del Espacio P\u00fablico (CAPS) es un lugar f\u00edsico e intelectual de experimentaci\u00f3n en materia de investigaci\u00f3n, de ense\u00f1anza y de acci\u00f3n dentro del espacio p\u00fablico y para el espacio p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n

Personas de referencia:<\/strong>
Marion Hohlfeldt, profesora de historia del arte y directora de EUR<\/em> \/ Vanessa Thouroude, estudiante de doctorado en ciencias del lenguaje y socioling\u00fc\u00edstica<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
www.creativepublicspace.univ-rennes.fr<\/a><\/td>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

COORDINACI\u00d3N AUDIOVISUAL<\/h2>\n\n\n\n

ARIADNA (ES)<\/strong>
Ariadna es una asociaci\u00f3n cultural que contribuye a la cohesi\u00f3n territorial, en particular entre los j\u00f3venes del barrio, a trav\u00e9s de distintas propuestas creativas y de investigaci\u00f3n social.<\/p>\n\n\n\n

Persona de referencia:<\/strong> Adri\u00e0 Ram\u00edrez Dalmau, realizador<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
www.associacioariadna.cat<\/a><\/td>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

SOCIOS ASOCIADOS<\/h2>\n\n\n\n

Ayuntamiento de Rennes \u2014 Departamento de cultura Rennes es la capital del departamento de Ille-et-Vilaine y de la regi\u00f3n de Breta\u00f1a (FR)<\/strong>
Desde hace varios a\u00f1os, desarrolla una pol\u00edtica de firme apoyo a los proyectos culturales, as\u00ed como de protecci\u00f3n y valorizaci\u00f3n del patrimonio material e inmaterial. Por ello, goza de reconocimiento a nivel nacional por su compromiso en favor del apoyo a los proyectos de los agentes culturales.<\/p>\n\n\n\n

Persona de referencia:<\/strong> Morgane Rouet, jefa de proyecto igualdad-diversidad cultural<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
www.metropole.rennes.fr<\/a><\/td>\"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

DESARROLLO DEL SITIO WEB<\/h2>\n\n\n\n

CREA \u2014 Centro de Recursos y de Estudios Audiovisuales <\/strong>
El CREA es un servicio general de la Universidad Rennes 2 en el que se elaboran documentos multimedia destinados a la formaci\u00f3n o valorizaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n, de elaboraci\u00f3n propia o colaborativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

COORDINACI\u00d3N GENERAL L’\u00c2GE DE LA TORTUE (FR)L’\u00e2ge de la tortue dise\u00f1a y dirige proyectos art\u00edsticos en el \u00e1mbito de las artes visuales y las artes esc\u00e9nicas en el marco de… +<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57,"parent":41,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-claire.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"es","enabled_languages":["fr","en","es","pt","de"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2625,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/2625"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}