{"id":1621,"date":"2023-04-22T02:52:23","date_gmt":"2023-04-22T00:52:23","guid":{"rendered":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/?p=1621"},"modified":"2023-05-10T15:58:02","modified_gmt":"2023-05-10T13:58:02","slug":"residencia-lisboa-dia-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/residencia-lisboa-dia-5\/","title":{"rendered":"RESID\u00caNCIA LISBOA : DIA #5"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mouraria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rua do Benformoso<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14\u00baC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O dia come\u00e7ou em sobressalto. Afinal, dentro de minutos, iria come\u00e7ar o <em>Eid al-Fitr<\/em>, a cerim\u00f3nia que marca o fim do Ramad\u00e3o. Esper\u00e1vamos este momento com entusiasmo desde o in\u00edcio da semana, na expectativa de que seria uma ocasi\u00e3o marcante na nossa compreens\u00e3o da Mouraria e do mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A data espec\u00edfica desta comemora\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 previamente definida. Tal como o seu in\u00edcio, o final do Ramad\u00e3o \u00e9 ditado pelo primeiro avistamento da Lua Nova e a sua designa\u00e7\u00e3o depende da cuidadosa observa\u00e7\u00e3o do firmamento pelos l\u00edderes espirituais da comunidade isl\u00e2mica. Ora, o c\u00e9u estava, desde a tarde de ontem, coberto de nuvens e seria de esperar que a Lua s\u00f3 se mostrasse na madrugada de S\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certo \u00e9 que hoje percebemos que, contrariamente ao expect\u00e1vel, iria mesmo acontecer. Salt\u00e1mos das camas e, ainda com um olho fechado, corremos em direc\u00e7\u00e3o \u00e0 Pra\u00e7a do Martim Moniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A multid\u00e3o fazia parecer pequeno aquele enorme vazio. Homens de joelhos oravam em sil\u00eancio sob a batuta de algu\u00e9m que, sentado numa cadeira cerimonial, orquestrava cada movimento. Ou, pelo menos, \u00e9 isso que achamos que aconteceu. Na verdade, uns minutos ap\u00f3s a nossa chegada, o sil\u00eancio deu origem a uma ruidosa explos\u00e3o de abra\u00e7os e alegria. \u00c9 dia de festa! E n\u00f3s t\u00ednhamos chegado atrasados&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre v\u00e1rios compromissos com a equipa multim\u00e9dia do projecto, dedic\u00e1mos a tarde a uma reflex\u00e3o sobre a concep\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a art\u00edstica que, daqui a uns meses, ser\u00e1 instalada no territ\u00f3rio da Mouraria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao final do dia, encontr\u00e1mo-nos com a Farhana Akter, uma das colaboradoras da <em>Renovar a Mouraria<\/em>. Chegou a Lisboa, vinda do Bangladesh, em 2020. Durante a pandemia, vivendo das suas poupan\u00e7as, foi tomando contacto com a comunidade migrante na cidade e compreendendo melhor as suas preocupa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mulher forte e empreendedora, \u00e9 um membro muito activo no bairro e, al\u00e9m de estar a frequentar uma P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Desenvolvimento Comunit\u00e1rio no ISCTE, dinamiza uma s\u00e9rie de iniciativas culturais e sociais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>I have feelings for everyone<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Cooperativa Bandim \u00e9 um projecto de integra\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica dirigido a mulheres. Al\u00e9m de trabalho, oferece-lhes tamb\u00e9m compet\u00eancias como a costura e o artesanato. Os produtos criados s\u00e3o depois vendidos numa loja f\u00edsica, no Mercado do Forno do Tijolo, e em feiras comunit\u00e1rias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tendo um passado como professora de Ingl\u00eas no Bangladesh, fala-nos da import\u00e2ncia do ensino das L\u00ednguas. Confirma-nos que o desconhecimento do Portugu\u00eas \u00e9 o principal impedimento \u00e0 integra\u00e7\u00e3o de muita gente no mercado de trabalho. Uma das escolas com a qual colabora ensina portugu\u00eas, sem encargos, a falantes de 37 l\u00ednguas. H\u00e1 outros cursos gratuitos, mas muitas vezes n\u00e3o t\u00eam vagas e s\u00e3o apenas dirigidos ao n\u00edvel b\u00e1sico. Para continuar a aprender \u00e9 necess\u00e1rio um investimento financeiro que, na maioria das vezes, se revela impeditivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>It is hard to deal with these stories.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No Bangladesh, pa\u00eds onde faz quest\u00e3o de regressar com frequ\u00eancia, auferia mais do que o que recebe hoje em Lisboa. Mas teve de optar. Escolheu o outro lado do mundo, em busca de Liberdade e reconhecimento social.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>I had my family&#8217;s identity there. Here I can have my own.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mouraria Rua do Benformoso 14\u00baC . O dia come\u00e7ou em sobressalto. Afinal, dentro de minutos, iria come\u00e7ar o Eid al-Fitr, a cerim\u00f3nia que marca o fim do Ramad\u00e3o. Esper\u00e1vamos este&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/residencia-lisboa-dia-5\/\" title=\"Read RESID\u00caNCIA LISBOA : DIA #5\">+<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,29],"tags":[],"class_list":["post-1621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-portugal-blog"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["fr","en","es","pt","de"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1621"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1732,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1621\/revisions\/1732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}