{"id":17,"date":"2022-02-21T11:43:32","date_gmt":"2022-02-21T10:43:32","guid":{"rendered":"http:\/\/residence-secondaire.eu\/?page_id=17"},"modified":"2023-09-19T10:56:28","modified_gmt":"2023-09-19T08:56:28","slug":"lequipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/le-projet\/lequipe\/","title":{"rendered":"the team"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">GENERAL COORDINATION<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&#8217;\u00c2GE DE LA TORTUE (FR)<\/strong><br>L\u2019\u00e2ge de la tortue designs and manages artistic projects in the fields of visual and performing arts in the context of European cooperation projects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Points of contact:<\/strong><br>Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino, <em>Artistic Director<\/em>\u2009\/ Sophie Archereau, <em>Chief Administrator<\/em> \/ Maxime Allain, <em>Communication and Graphic Design Manager<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a class=\"\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.agedelatortue.org\" target=\"_blank\">www.agedelatortue.org<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lagedelatortue\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-120\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iconmonstr-facebook-1.png\" alt=\"\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lagedelatortue\/?hl=fr\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-69\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-instagram-11-32.png\" alt=\"\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/agedelatortue\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-98\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-twitter-1-32.png\" alt=\"\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfDkfrpQzAEunjVrp1dwK_w\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-102\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-youtube-6-32.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">LOCAL COORDINATION<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>RENOVAR A MOURARIA<\/strong><strong> (PT)<\/strong><br>The Renovar a Mouraria organisation, was created in 2008 by a group of local residents to revitalise the historic district of Mouraria by promoting activities that contribute to the urban and social, cultural and touristic revitalisation of the area.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Point of contact:<\/strong><br>Filipa Bolotinha, <em>manager<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/www.renovaramouraria.pt\/\">www.renovaramouraria.pt<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/renovar.a.mouraria\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-120\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iconmonstr-facebook-1.png\" alt=\"\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/renovaramouraria\/?hl=pt\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-69\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-instagram-11-32.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MITTENDRIN (AT)<\/strong><br>The Mittendrin organisation is a catalyst in the search for an intercultural and transgenerational urban identity. People are invited to participate in the creative process with artists.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Points of contact:<\/strong><br>Andrea Eidenhammer, <em>Coordinator<\/em> \/ Laura Fischer, <em>Administrative Manager<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"http:\/\/www.vereinmittendrin.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.vereinmittendrin.com<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VereinMittendrin\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-120\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iconmonstr-facebook-1.png\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kultur_verein_mittendrin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-69\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-instagram-11-32.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TR\u00c0NSIT PROJECTES (ES)<\/strong><br>TR\u00c0NSIT PROJECTES is a socio-cultural enterprise which aspires to facilitate access to cultural heritage and sees culture as a process of research and development.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Points of contact:<\/strong><br>Jordi Balt\u00e0 Portol\u00e9s, <em>Consultant and Researcher in Cultural Politics<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"http:\/\/www.transit.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.transit.es<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TransitProjectes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-120\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iconmonstr-facebook-1.png\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/transitprojectes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-69\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-instagram-11-32.png\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/TransitCultura\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-98\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-twitter-1-32.png\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/transitprojectes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-102\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-youtube-6-32.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CIFAS &#8211; International Training Centre in Performing Arts (BE)<\/strong><br>CIFAS is a place of concrete experimentation of the meaning of artistic practice, a resource and training centre for live art in the urban space.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Points of contact:<\/strong><br>Marine Th\u00e9venet, director \/ Charlotte David, coordinator \/ Mathilde Florica, production manager<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"http:\/\/www.cifas.be\/fr\/content\/cifas-suite\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.cifas.be\/fr\/content\/cifas-suite<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cifas-Asbl-111207549227403\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-120\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iconmonstr-facebook-1.png\" alt=\"\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cifasbxl\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-69\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-instagram-11-32.png\" alt=\"\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/Cifassuite\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-98\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-twitter-1-32.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SCIENTIFIC COORDINATION<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>University of Rennes 2 &#8211; EUR CAPS (FR)<\/strong><br>The University of Rennes 2 is the most important research and higher education centre for arts, letters, languages, human and social sciences and sport in the West of France. The University Research School for Research Creative Approaches to Public Space (CAPS) is a physical and intellectual place of experimentation in research, teaching and action in and for public spaces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Points of contact:<\/strong><br>Marion Hohlfeldt, <em>Lecturer in the History of Art and EUR Director<\/em> \/ Vanessa Thouroude, <em>PhD student in language sciences and sociolinguistics<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/creativepublicspace.univ-rennes.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.creativepublicspace.univ-rennes.fr<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/eurcaps\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-120\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iconmonstr-facebook-1.png\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/eurcaps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-69\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-instagram-11-32.png\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/eur_caps\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-98\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-twitter-1-32.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AUDIOVISUAL COORDINATION<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ARIADNA (ES)<\/strong><br>Ariadna is a cultural organisation that contributes to regional cohesion, in particular with an neighbourhood\u2019s youth by through various creative and social research activities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Point of contact:<\/strong> Adri\u00e0 Ram\u00edrez Dalmau, <em>Director<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"http:\/\/www.associacioariadna.cat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.associacioariadna.cat<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Associaci%C3%B3-Ariadna-196642870674450\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-120\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iconmonstr-facebook-1.png\" alt=\"\"><\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/associacioariadna\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-69\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-instagram-11-32.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ASSOCIATED PARTNERS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CITY OF RENNES \u2014 CULTURAL SERVICE<\/strong><br>The City of Rennes is the capital of the department of Ille-et-Vilaine and of Brittany (France). The City of Rennes has, for several years, been developing a strong policy of supporting cultural projects as well as protecting and promoting tangible and intangible heritage. Thus, it is recognised nationally for its commitment to supporting cultural stakeholder\u2019s projects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Point of contact: <\/strong>Morgane Rouet, <em>cultural equality-diversity project manager<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/metropole.rennes.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.metropole.rennes.fr<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/metropole.rennes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-120\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/iconmonstr-facebook-1.png\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/rennesvilleetmetropole\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-69\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-instagram-11-32.png\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/twitter.com\/metropolerennes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"wp-image-98\" style=\"width: 32px;\" src=\"http:\/\/residence-secondaire.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/iconmonstr-twitter-1-32.png\" alt=\"\"><\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-black-color has-css-opacity has-black-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>WEBSITE DEVELOPMENT<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>CREA<\/strong><\/strong> \u2014 <strong>Centre for audiovisual studies and resources<\/strong><br>CREA is a general service for the University of Rennes 2 where multimedia documents are produced for training purposes or for the promotion of research, as in-house productions or in co-production.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GENERAL COORDINATION L&#8217;\u00c2GE DE LA TORTUE (FR)L\u2019\u00e2ge de la tortue designs and manages artistic projects in the fields of visual and performing arts in the context of European cooperation projects&#8230;.  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/le-projet\/lequipe\/\" title=\"Read the team\">+<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57,"parent":41,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-claire.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"en","enabled_languages":["fr","en","es","pt","de"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":86,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2625,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/2625"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/residence-secondaire.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}